\

how to sew leather bag/ jak uszyć skórzaną torebkę

tutorial-blog-skórzana-torebka-torba-jak-uszyć-ze-skóry-leather-bag-handmag-recycling-remade-refashion-thrifted
Z zamiarem uszycia tej dużej skórzanej torebki nosiłam się już bardzo dawno, niestety brak odpowiednich materiałów znacznie opóźnił mi wykonanie tego pomysłu. 
Nie tak łatwo jest znaleźć kurtkę o odpowiednik kolorze i wielkości, ale w końcu udało :-)
Na poszewkę poświęciłam swoje stare dżinsowe spodnie więc torba jest w 100 % ! z recyklingu .
Jestem z tego bardzo dumna , gdyż uważam , że materiały a szczególnie skórę naturalną  należy szanować, bowiem ich powstanie zawsze w jakiś sposób , ze wzgledu na dzisiejszy przemysł, odbiło sie na  przyrodzie. Do recyklingu bardzo chciałabym zachęcić także i Was. Za grosze będziecie mogli mieć prawdziwe cuda na wiele lat  a i przyroda będzie Wam wdzięczna. 
Taką torbę będziecie mogli przekazać może kiedyś nawet prawnuczce , gdyż skóra naturalna dobrze konserwowana szlachetnieje z czasem :-) 

It took some time but finally I found right coat in sh for my bag. 
It's important because you must like the  texture and color of your future bag ;-)  
I'm very proud because I used  only recycled materials. If you have the possibility try to use recycled materials as well because productions of many materials take liters of water and destroy our  enviorment. If you will take care well of your leather bag , you'll be able to give it in future to your granddaughter !. Well cared leather  with time starts to look better and better. 

 
Materiały na kurtkę pozyskałam z:
Materials for the bag I got from:

starka skórzana kurtka z sh

old leather coat from sh 

 


stare dżinsowe spodnie

my old denim jeans


Wskazówki jak szyć skórę.Tips and tricks how to sew leather.



Jak zrobić wykrój torebki skórzanej?

How to make pattern ?


Rozcinamy kurtkę w szwach i wycinamy z kawałów skóry poszczególne elementy torebki zgodnie z instrukcją na zdjęciu 

Cut the old coat in stitches and from received pieces cut needed elements like in photo


następnie rozcinamy dzinsy w szwach i wycinamy poszewkę 

next from jeans cut bag lining


dwie sztuki

 2 pieces



Jak uszyć kieszonkę / kieszeń do totebki?

How to sew a slip pocket to your bag?


pobieramy wymiary ,wycinamy kwadrat 

check dimensions and cut square


zszywamy ,patrz zdjęcia

sew, like in photos


przypinamy kieszen szpilakmi i przyszywamy do poszewki torebki ,patrz zdjęcia

now sew slip pocket to bag lining


ponownie przymierzamy i robimy podział kieszeni na kilka kieszonek 

divide slip pocket as you like and need


Zszywamy częsci torebki patrz foto

sew parts of the future bag  


Wycianmy rogi w torebce  ,tak samo w poszewce 

cut corners in bag and bag lining  and sew them (photo)


Jak uszyć rączki do torebki?

How to sew handles ?


aby szyło nam się łatwiej, sklejamy klejem szkolnym 
następnie  zszywmy  razem  rączki

useful tip 
use school glue before sewing  


w wybranych miejscach przyczepiamy klipsami  rączki do torebki i przyszywamy 

sew handles to the bag 



Inne posty o szyciu rączek do torebek:

Different post about handles:


KLIK1


KLIK2


Jak wszyć poszewkę w torebce?

How to sew lining bag to the bag? 


zakładamy poszewkę torebki na torbę (prawe strony na siebie) i przyszywamy  następnie wywracamy torebkę na prawą strone przez pozostawioną szczelinę z boku torebki

put lining bag on bag (right sides on each other ) and sew, next turn over the bag on right side through a little gap left during sewing


zaszywamy szczelinę ,przyszywamy  górną cześć torebki ponownie 

sew  gap and upper part of the bag 


teraz już wystarczy tylko przyszyć guzik 

now add pretty button


Torebka skórzana gotowa!

Voila ! leather bag is ready 


Ja kameleon wpasowuję się w każdy styl ;-)

You can wear it anytime and anywhere :-)


Przed i po
Before and after


Powodzenia!
Good luck!


Visit and like me on Facebook!